Remnant Camp, Antioch Church Kuching

Thanks God for the participants who desire for for the word of God.

感谢神，参与者都有一颗渴慕神话语的心。

In this camp, we have free and fresh durians for eats, and excellence BBQ moment. Unexpectedly, the owner of the camp also want to receive Jesus as his savior. 

在这营会，我们有新鲜又免费的榴莲吃, 还有很棒烧烤会之时光。更意想不到，营地的东主竟然也愿意相信接受耶稣做他个人的救主。

圣诞节的期待

转弯的路

“转弯的路绝不是死路；除非你我停住不前。”

创业与守业

“创业
       要信心和勇气，

        守业
              要恒心、本事和创意。”

基督徒的晚年观:

不是「夕阳无限好，可惜近黄昏。」

而是「夕阳无限好，还好有耶稣。」

领导（3）忙碌的省思

忙碌是现代人的通病，也可能成为人的捆绑。正所谓：「忙、盲、亡」。

Adrian Rogers 说得好，「若魔鬼不能叫你变坏，牠会使你变得很忙碌。」

停一下，想一想：「今天我到底为谁忙？ 我劳碌的目的何在？值得吗？」

诗46:10曾说：「你们要休息，要知道我是神！」

在此，希望你能忙中有序、忙里偷闲、花时间亲近神，得享灵里的安息。

领导（2）好……更好……最好

从好到更好，从更好到最好，这是我们要成为一名卓越领袖之每天操练。

From good to better, and from the better to the best, this must be our daily practice to become an excellent leader. 

领导（1）An efficient and effective leader

To become an efficient and effective leader, we must work harder, better, faster, smarter, and toward the master plan. 

信心之母

对基督徒而言，“信靠上帝是个人自信之母”。从信靠到自信——这是神塑造基督徒的程序。基督徒若多依靠神，自信心也就越大。

For Christian, “Depend on  God is the mother of self-confidence.” From depending to self-confidence, this is the way of God to mold the Christian. The more the Christian depend on God, his self-confidence will be greater as well. 

称谢那造大光者

“要称谢那造成大光的，因为他的慈爱永远长存。” （诗136:7）

‘To Him who made the great lights, For His loving kindness is everlasting.’ (Ps 136:7 - NASB)

面对问题 Facing the Problems

面对问题，人有两种境况：

Facing the problems, man has two conditions:

1. 困难→困扰→捆绑。
Difficulty → Worry → Bondage. 

2. 自信→自律→自由。

Self Confidence → Self  Discipline → Freedom.

神人家庭箴言

资料来源：http://www.facebook.com/home.php?ref=hp#!/jing.liu.374

父同子讲（5）：爸，我们♥您！

欢庆双亲节过后的一天晚上，爸爸跟朋友打羽毛球后回家，发现书桌有一张蓝青的卡片，上面写着：“Happy Father’s Day!” 这是孩子亲手作、亲手画、亲手写的祝福卡片。虽然它只是用一张很普通的A4纸制成，但礼轻情意重，孩子借助这张卡片表达他们对爸爸的爱、感恩和祝福。其上的内容是用英文书写，由爸爸翻译中文。

至：爸爸～♥

爸，谢谢您是我们的支持者。虽然您没有与我们一同站在领奖台上,

但我们知道您是幕后的功臣……。

愿上帝赐福您！！

我们只想对您说……

爸，我们♥您！

爱您的：Jonah & Joshua

后记：回想小时候，我从来都不曾跟爸妈说“我爱您”这三个字，长大后更难以启齿。我想多数的华人都是‘爱您在心口难开’的孩子。我很庆幸有两位单纯、可爱、贴心的孩子。他们能很自然地说：“爸，我们爱您”、“妈，我们爱您”，这些温馨的话。我心想：“到底是什么影响了他们？” 也许有人会说这是受现今社会的潮流和风气所影响，例如：情人节送花给情人。但我相信，他们是生长在一个有爱的家庭而发出的真心话。” 在此，有一句经文这样提醒我，“我们爱，因为神先爱我们。”（约一4:19）

《羊角豆葱茅鸡饭》加“辣”

这是太太为儿子预备的午餐。

香喷喷的《羊角豆葱茅鸡饭》加“辣”。美味极了！

配料：葱茅饭 + 蒸鸡肉 + 羊角豆 + 辣椒 。

激励图说（2）：真理为先

许多人常看错目标，总爱把金钱和地位视为成功的目标。作家约翰·梅森却如此说，“不要追求成功，却要追求真理，最终你却要获得两者。” 圣经也说，“这律法书不可离开你的口，总要昼夜思想，好使你谨守遵行这书上所写的一切话。如此，你的道路就可以亨通，凡事顺利。”（约书亚1章8节，新译本）

Most people have their eyes on wrong goal. They always put the money and position as their successful goals. However, the author John Mason said, "Seek not success, but seek the truth, and you will find both. " Bible also said, "Do not let this Book of the Law depart from your mouth; meditate on it day and night, so that you may be careful to do everything written in it. Then you will be prosperous and successful." (Joshua 1:8, NIV )

父同子讲（4）：修好这支笔后，你要叫她请我吃糖果！

午餐过后，儿子问爸爸说：“爸爸，你可以帮我的同学修理铅芯笔（Mechanical pencil）吗?”

这时爸爸心想：“昨天刚帮你修理好两支笔，怎么搞的？今天还要帮你的同学修理笔！”

虽然如此，爸爸还是回应儿子说：“笔在那里？”

儿子说：“在我的笔盒。我现在就去拿。”

爸爸这时想：“哈哈！也许我修理铅芯笔出名了，连他的同学也要找我帮忙。”

儿子很快就回来，把笔交给爸爸。

于是，爸爸拿了修理工具——针、工具刀及指甲磨，一边修，一边问：“你的同学是那一位？是男是女？”

儿子说：“她是坐在我旁边的女同学。”

爸爸说：“就是那位胖胖的女同学，她还有捏你吗？”

儿子说：“没有了。她现在跟我很好。”

爸爸开玩笑说：“修好这支笔后，你要叫她请我吃糖果！”

儿子说：“好的，没问题。”

十分钟后，爸爸终于成功把摔扁之铅芯笔的洞口扩大，使笔芯可以自由地出入。

最后，儿子很感激地说：“谢谢爸爸。”

爸爸说：“别客气！请提醒你的同学要好好保护笔！下次若有问题，欢迎他们来找我。”

后记：过后，爸爸在开车上班的路途中突然想到一个‘教儿秘方’：“帮助孩子的同学，就是以榜样教导孩子学习助人为快乐之本。”

激励图说（1）：梦想要有行动

人生总有大大小小的梦想，有些已经成真、有些已经忘了、有些还在竭力追寻着。

但记得：

作家是写出来的；

画家是画出来的；

演员是演出来的；

歌唱家是唱出来的；

演说家是说出来的……

没有行动的梦想是空想、是幻想、是白日梦。

梦想要成真就必须付出行动，

否则梦想依旧是梦想，不会有成功的一天。

父同子讲（3）：害怕的反义词叫‘勇敢’

快到钢琴班的时候，小儿子的惧怕感又来了……

儿子害怕的说：“Oh! no! 死期到了！”

爸爸说：“不要怕。学钢琴有什么好怕的。”

（小儿子每次学钢琴都很害怕弹不好会被老师骂。）

儿子说：“快到了！”

爸爸问：“当你害怕时，你要怎么做？”

儿子答：“祷告上帝啦！”

爸爸问：“害怕有没有用？”

儿子答：“没有用。”

爸爸解释说：“没有用，害怕一点用处都没有，所以不要害怕。”

爸爸继续问：“你知道‘害怕’的反义词是什么吗？”

儿子答：“勇敢！”

爸爸说：“当你害怕时，要祷告上帝；知道害怕一点用处都没有；

          要记得：害怕的反义词叫‘勇敢’ 。”

梅菜扣肉咖喱面

超级美味《梅菜扣肉咖喱面》，太好吃了！

煮法：2 minutes Maggi 咖喱快熟面+ 青菜+ 老婆熬了10小时的梅菜扣肉。

父同子讲（2）平淡的一天

放学回家途中，爸爸问读中一的儿子说：“今天在学校有什么特别的事吗？”

儿子说：“没有。”

爸爸问：“有没有快乐的事？”

儿子说：“没有。”

爸爸问：“有没有伤心的事？”

儿子说：“没有！”

爸爸问：“那么，今天在学校做什么呢？”

儿子说：“老师在教书，我们在听。”

爸爸问：“还有什么事吗？”

儿子说：“跟同学讲话。”

爸爸问：“还有呢？”

儿子说：“吃东西。”

爸爸作结论说：“就这样吗？平淡的一天。”

父同子讲（1）：应该还有剩

放学回家途中，刚好经过某个教堂弟兄的大货舱。

八岁的儿子就问作牧师的爸爸：“Uncle XXX 新买的地在哪里？”

牧师说：“就在他现有货舱的旁边，有种植花草树木的地方。”

儿子问：“那么Uncle所买的地要值多少钱呢？”

牧师反问说：“你说呢？”

儿子说：“值‘几万’块吧？”

牧师说：“哪里！是值‘几百万’！是可以建一座大教堂。”

儿子说：“哦！我想他的钱用来装修教堂后，应该还有剩。”

爱最为大

“现在常存的有信、望、爱这三样，其中最大的是爱。”（林前13:13）

 ‘And now these three remain: faith, hope and love. But the greatest of these is love.’ (1Co 13:13)

信望爱

“让信、望、爱成为我们每天生活的动力。”

 'Let Faith, Hope, and Love become our momentum in the daily life.'

真实的信仰

“真实的信仰绝不是一件穿上脱下的外衣；它是崇高的挑战，是有关我们如何在神和人面前活出圣洁的生活。”“在父神看来，纯洁无玷污的虔诚，就是照顾患难中的孤儿寡妇，并且保守自己不被世俗所污染。”（雅1:27_新译本）

‘True religion is not a garment to be taken on and off. It is a lofty challenge about how we live before a holy God and others.’ (Our Daily Bread, by Bill Crowder)  ‘Religion that God our Father accepts as pure and faultless is this: to look after orphans and widows in their distress and to keep oneself from being polluted by the world.’ (Jas 1:27_NIV)

当这样跑！

“岂不知在场上赛跑的都跑，但得奖赏的只有一人？你们也当这样跑，好叫你们得着奖赏。”（林前9:24）

‘Do you not know that in a race all the runners run, but only one gets the prize? Run in such a way as to get the prize.’ (1Co 9:24)

只要你肯

 

“只要你肯，就有办法。”

  'If you wish, there is a way.'

一线曙光

“黑暗中总会有一线曙光。”

'There's always a light of hope in the darkness.'

逆水行舟

 

 

 

“逆水行舟，不进则退。”

'Rowing against the current must forge ahead or it will be driven back.'

跨越自己

“有时人要敢于跨越自己的极限。”

'Sometimes we must dare to go beyond our limits.'