Friday, March 13, 2015

好读者 Good Reader

“一个好的读者也能创作”。(瑞士的谚语)
"A good reader also creates." (Swiss proverb) 

爱人如己 Love others as yourself

“人若只爱自己就会丧失自己,爱他人时却会找回自己。”(圣奥古士丁)

 “We get lost in loving ourselves but found in loving others.” (St. Augustine)  

Thursday, March 12, 2015

天空的魅力 Charm of Heaven

观望浩大无比的天空、无穷无尽的穹苍;总会叫人心肃然起敬,深感创造主的智慧、威严和奇妙! 
Seeing the enormous heaven and boundless firmament; it always makes us awe, and we will be amazed by the Creator’s wisdom, majesty and marvelous. 

Wednesday, March 11, 2015

心灵工具 Spiritual Tool

祷告是与上帝沟通最棒的心灵工具。
Prayer is the best spiritual tool for communication with God. 

Tuesday, March 10, 2015

意想不到的福气 Unexpected Blessing

上帝有他完美的时刻;有时祂会在你意想不到的情况下赐福你,为你开启一条新的出路。
God has his perfect timing. Sometimes He will bless you unexpectedly and open a new way for you.

Monday, March 9, 2015

追求圣洁 Pursuing Holiness

“追求圣洁,就是要每天顺服主,不在凭自己的私欲而行”(灵命日粮)

“The pursuit of holiness occurs daily as we yield ourselves in obedience to the Lord instead of following our old ways of self-gratification.” (Our Daily Bread)

Saturday, March 7, 2015

得胜的力量 he Power to Survive

“Our power to survive challenges resides not in us but with Holy Spirit, who dwells within us.”

“我们胜过各样挑战的能力,并非来自我们自己,而是来自内住在我们里面的圣灵。”