向前行！Move Forward！

加油！Refuel！

不放弃 Don't Give Up

爱的力量 Power of Love

“爱的力量能撑起无比的重担。”  

"The power of love upholds the heavy laden."   

智慧加上……

有了工作的《智慧》，还要加上《耐力》和《勤奋》才能达成目标。  

With the "wisdom" of work, add "endurance" and "diligent" to achieve the objectives.  

谁？Who？

谁？“________渐渐长大，强壮起来，充满智慧，有神的恩典在他身上。”（路2:40）

答案肯定是“ 孩子（耶稣）”；那么，你我生命的成长又如何？

Who？ “________grew and became strong; he was filled with wisdom, and the grace of God was upon him.” (Luke 2:40)

The answer surely is “The child (Jesus)”. Then, how about our life of growing?

伟人 vs 废人

无论是伟人，还是废人，人的结局都是一样的；
分别点在于一个流芳百世，一个遗臭万年。
若无永恒的生命，一切都是昙花一现。

好读者 Good Reader

“一个好的读者也能创作”。(瑞士的谚语)
"A good reader also creates." (Swiss proverb) 

爱人如己 Love others as yourself

“人若只爱自己就会丧失自己，爱他人时却会找回自己。”（圣奥古士丁）

 “We get lost in loving ourselves but found in loving others.” (St. Augustine)  

天空的魅力 Charm of Heaven

观望浩大无比的天空、无穷无尽的穹苍；总会叫人心肃然起敬，深感创造主的智慧、威严和奇妙！ 

Seeing the enormous heaven and boundless firmament; it always makes us awe, and we will be amazed by the Creator’s wisdom, majesty and marvelous. 

心灵工具 Spiritual Tool

祷告是与上帝沟通最棒的心灵工具。

Prayer is the best spiritual tool for communication with God. 

意想不到的福气 Unexpected Blessing

上帝有他完美的时刻；有时祂会在你意想不到的情况下赐福你，为你开启一条新的出路。

God has his perfect timing. Sometimes He will bless you unexpectedly and open a new way for you.

追求圣洁 Pursuing Holiness

“追求圣洁，就是要每天顺服主，不在凭自己的私欲而行”（灵命日粮）

“The pursuit of holiness occurs daily as we yield ourselves in obedience to the Lord instead of following our old ways of self-gratification.” （Our Daily Bread）

得胜的力量 he Power to Survive

“Our power to survive challenges resides not in us but with Holy Spirit, who dwells within us.”

“我们胜过各样挑战的能力，并非来自我们自己，而是来自内住在我们里面的圣灵。”

回馈 Feedback

The failure to give appropriate and timely feedback is the most extreme cruelty that we can inflict on any human being. （Charles Coonradt, Management Consultant）

未能提供适当和及时的反馈是我们强加于某个人、极其残酷的做法。（查尔斯·库洛德，管理顾问）

神赐给我们的爱 God’s Love for us

“当我们还软弱的时候，基督就照所定的日期，为不敬虔的人死了。为义人死，是少有的；为好人死，或有敢作的；唯有基督在我们还作罪人的时候为我们死，神对我们的爱就在此显明了。”（新译本：罗5:6-8）

“You see, at just the right time, when we were still powerless, Christ died for the ungodly. Very rarely will anyone die for a righteous man, though for a good man someone might possibly dare to die. But God demonstrates his own love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us.” (NIV: Ro 5:6-8)

保持练习 Keep Practice

在锻炼中多一点流汗，在战场上就少一点流血。(匿名) 

The more you sweat in practice, the less you bleed in battle. (Anonymous)

拥抱神的爱 Embracing God’s love

Embracing God’s love for us is the key to loving others.

 “拥抱神对我们的爱是关爱他人的钥匙。” 

最好的居所 The Best Place To Live

如果我们静息在祂的同在和慈爱里，我们可以像摩西在诗篇 90篇1节所说，“主啊，祢世世代代作我们的居所。”

If we rest in the assurance of His presence and love, we can say as Moses in Psalm 90:1, “Lord, You have been our dwelling place in all generations.”    

凡事都有定期 A Season for Everything

“凡事都有定期，天下万务都有定时。”（传道书3章1节）然而在箴言3章6节中，上帝应许：当我们在一切所行的事上都认定上帝，祂必指引我们该行的路。

 “To everything there is a season, a time for every purpose under heaven.”(Ecclesiastes 3:1) However, Proverbs 3:6 promises that as we acknowledge Him in all our ways, He will guide us in the way we should go.